Pantas saja

0
73

pantas saja

Ibu berkata kepada anak perempuannya: “Kamu harus jadi anak yang patuh. Setiap kali kamu membuat ibu marah sekali, akan tumbuh 1 helai rambut putih (uban).” Anak perempuan tiba-tiba mengerti: “o, pantas rambut nenek (dari ibu) semuanya putih.”

妈妈对女儿说:“你要听话。你每惹妈妈生气一次,妈妈就长一根白头发。”女儿茅塞顿开:“哦,难怪姥姥的头发全白了。”

māma duì nǚ’ér shuō:“ nǐ yào tīnghuà。 nǐ měi rě māma shēngqì yīcì, māma jiù cháng yī gēn bái tóufa。” nǚ’ér máosèdùnkāi:“ o, nánguài lǎolao de tóufa quán bái le。”

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here